Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:update260726 [2026/07/27 16:11] – created fruct
+++ en:update260726 [2026/07/27 16:17] (current) – Translate July 26 update page into English fruct-c
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+====== July 26, 2026 Update ======
-====== 2026-07-26 アップデート ======
+Alongside the launch of [[territory-war|Territory War]], adjustments were made to resource gathering, crafting, and equipment drops.
-[[territory-war|領土戦]]の開始にあわせて、資源採集・製作・装備ドロップに関する調整が実施された。
+===== Resource Node Gathering Limits =====
-===== 資源拠点の採集上限 =====
+^ Resource Node  ^ Before  ^ After  ^
+| Neutral resource node  | 2 times  | 4 times  |
+| Resource node owned by your alliance  | 3 times  | 5 times  |
+| Resource node owned by your clan  | 4 times  | 6 times  |
-^ 資源拠点  ^ 変更前  ^ 変更後  ^
+===== Crafting Materials =====
-| 中立資源拠点  | 2回  | 4回  |
-| 所属同盟の資源拠点  | 3回  | 5回  |
-| 所属宗族の資源拠点  | 4回  | 6回  |
-===== 製作素材 =====
+^ Target  ^ Change  ^
+| Refined Iron and Tough Leather required to craft ★4–5 Unit Kits  | Reduced to approximately 55% of the previous amount  |
+| Hardwood, Hard Stone, Rough Leather, and Crude Iron required to craft equipment  | Reduced to approximately 33% of the previous amount  |
-^ 対象  ^ 変更内容  ^
+===== Equipment Drops =====
-| ★4～5兵装の製作に必要なRefined Iron（精錬鉄）とTough Leather（丈夫な皮）  | 必要量を従来の約55%へ削減  |
-| 装備製作に必要なHardwood（硬木）、Hard Stone（硬石）、Rough Leather（粗皮）、Crude Iron（粗鉄）  | 必要量を従来の約33%へ削減  |
-===== 装備ドロップ =====
+Equipped items are no longer dropped upon death in Rebel Purge and Bandit Raids.
-「Rebel Purge」と「Bandit Raids」で死亡しても、装備中の装備品を落とさないように変更された。
+===== Distributed Rewards =====
-===== 配布報酬 =====
+^ Reward  ^ Quantity  ^
+| Weekly Construction Material Box  | 2  |
+| Daily Forging Supply  | 2  |
-^ 報酬  ^ 数量  ^
+The rewards can be collected from the mailbox.
-| Weekly Construction Material Box（週間建設材料箱）  | 2  |
-| Daily Forging Supply（毎日鍛造補給）  | 2  |
-報酬はメールボックスから受け取れる。